При виборі саджанців в садових центрах часто можна зустріти загадкові позначення ємності, в якій продаються рослини. Наприклад, Р9, Р11 чи С1, С3, С5 тощо. Тут "Р" і "С" є кодуванням розмірів горщика в залежності від його форми.
Абревіатура "Р" (читається як [пе]) вказує на квадратну форму горщика, а цифра поруч із "Р" означає розмір сторони верхнього квадрата контейнера в сантиметрах. Це скорочення походить від англійського слова "горщик" (pot). Наприклад, Р9 – це квадратний горщик об'ємом 0,5 літра та розміром 9х9х10 см, де 9х9 см – верхній квадрат, а 10 см – його висота.
Абревіатура "С" (читається як [це]) на контейнері вказує на традиційну форму з округлою верхньою частиною. Це похідне від англійського слова "контейнер" (container). Цифра, наступна після "С", означає обсяг ємності в літрах: С1, С1.5, С2, C3, С4 і так далі. Наприклад, С3 – це горщик об'ємом 3 літри з розмірами 19х15 см, де 19 см – верхній діаметр контейнера, а 15 см – його висота.
Ці ємності можуть бути з різних матеріалів, але найчастіше виготовляються із пластику.
Важливо пам'ятати, що верхній діаметр або квадрат завжди є першою цифрою для позначення параметрів контейнера, а остання цифра позначає висоту.
Якщо зіставити ці два позначення, то отримаємо:
C1 = P13
C1,5 = P15
C2 = P17
C2,5 = P18
C3 = P19
C4 = P21
C5 = P23
C7,5 = P26
C10 = P28
Найчастіше свіжо вкорінені рослини розміщують у горщиках форми "Р9". Квадратна форма ідеально підходить для зручного транспортування великої кількості молодих рослин, які можна щільно розташувати в загальному контейнері, запобігаючи їх коливанню та падінню. Завдяки тому, що молоді саджанці ще не сильно розрослися завширшки, їх можна розмістити дуже щільно, не створюючи зайвих перешкод одне одному.
При виявленні позначення "Р9" у прайс-листі, варто враховувати, що це невеликі рослини, укорінені в попередньому сезоні, або першорічки, вирощені з насіння. Цим малюкам потрібно кілька років, щоб досягти максимальної декоративності, і ціни на такі саджанці зазвичай досить низькі.
Ці контейнери зазвичай застосовуються для розміщення великих і розлогих саджанців, а також підрощених багаторічних рослин.