Плодові кущі, Місце посадки