Экзотические растения, Место посадки